市场数据设及备托管服务

搜寻于市场数据设及备托管服务

长远来说，OMD 将成为香港交易所证券及衍生产品巿场唯一的市场数据发放渠道，不过交易所参与者并非必须直接从 OMD 接收巿场数据。为了将处理交易的效率提升至最高，交易系统将逐渐取消发放巿场数据。届时交易所参与者可以选择直接从 OMD 或间接经资讯供应商接收巿场数据。然而实施的时间表尚待确定。

为什么香港交易所向巿场提供多种产品传送专线?

由于大量的数据会提高带宽(bandwidth)的需求而令巿场成本增加，单一产品传送专线会限制了低时延专线的发展。不同的产品专线可向客户提供不同时延、内容及带宽要求的巿场数据产品以符合他们的需要。

我司希望申请速度最快的专线即全盘数据专线 (FullTick feed)，但全盘数据专线并不提供统计数据及新闻。此安排令我司难以选择申请哪种专线产品。

全盘数据专线的定位是以提供低时延数据予客户自行建立买卖盘纪录。为了确保数据专线的表现，只有主要的巿场数据，例如买卖盘及成交，才会在此专线提供。客户如需要香港交易所提供的统计数据可考虑申请标准或卓越证劵数据专线。

如我司选用全盘证券数据专线，可否申请合并式经纪轮候队伍传送专线 (CBQ)?

可以，提供CBQ选择式服务，已经扩展至全盘证券数据专线的客户。与卓越证券数据专线相同，此项选择服务的费用于推出初期豁免。香港交易所保留日后于预先通知巿场后，就现有OMD专线所提供的选择式服务收取费用的权利。

卓越证劵数据的综合买卖盘纪录与经纪轮候队伍提是否同步? 如果可以，是如何运作?

OMD 中的经纪轮候队伍以合并式提供，与现行MDF 3.8相同; 而卓越证券数据(SP)中的综合买卖盘纪录则以串流式提供。交易所于其它主要OMD证券数据产品提供合并式经纪轮候队伍传送专线(CBQ)是因应巿场需要。

由于合并式经纪轮候队伍传送专线与SP的服务水平有差异而两者资料未能同步更新，交易所并不鼓励客户同时提供合并式经纪轮候队伍及串流式的买卖交易资讯。如客户选择同时显示此两种数据资料，必须显示警告讯息或免责声明以提醒使用者有关的服务水平的差异。

为什么全盘证券数据专线作为最优越的专线，却未有提供竞价时段的买卖盘资讯?

全盘数据专线是香港证劵巿场新的专线产品，故此交易所采取较谨慎的取向，并不于竞价时段提供个别买卖盘资讯以避免因价格显示过程中造成巿场操控的情况。

OMD-C全盘证劵数据专线会否提供综合巿场深度（10BBO）资讯？

OMD全盘证劵数据是一全新专线产品，并定位为提供个别买卖盘及交易资讯的按买卖盘排序专线。综合的巿场深度（或按价格排序）资讯会继续以合并形式于OMD 标准证劵数据专线(SS)提供。客户如需收取串流式的按价格排序数据，可考虑选用OMD 卓越证劵数据(SP)。

OMD 指数传送专线将提供哪些指数?

请参阅「香港交易所领航星」巿场数据平台证券市场及指数数据产品接口规范附录A以撷取完整指数列表。

指数传送专线以外的其它专线产品会否继续提供指数资讯?

OMD的宗旨是经不同的专线产品提供特定的巿场数据，以达至最理想的效果。故此指数资讯只会经由OMD指数专线提供。

MDF3.8提供所有交易价位(trade tickers)的重新发送而OMD并无这项功能，香港交易所可以将此功能加到OMD吗?

OMD并不支援重新发送交易日当天的所有交易价位。不过客户可以从更新服务器(Refresh server) 接收最新的巿场快照，以能于开市后或于系统重新启动后连接OMD 时可尽快更新其系统内的市场资讯。若客户需要取得某一交易日的所有交易价位，香港交易所会考虑提供相应的日终交易数据产品以供客户按需要订购。

为什么OMD没有提供价位表 (spread table)? 客户可以从哪里查阅最新的价位表?

鉴于价位表并不经常更改及可随时于香港交易所网页的交易所规则中查阅，价位表并不包括在OMD提供以提升传送效率。而OMD则提供个别证券所属的价位表供客户进行配对。

如果资讯供应商/持牌内部使用者申请SF 并提供个别买卖盘的十个市场价格深度 (10BBO)，将须缴付哪一种最终数据订阅用户费/ 个人使用费，是第二层(Level 2)还是全盘数据的最终数据订阅用户费/个人使用费?

任何包含个别买卖盘资讯的数据将须缴付全盘买卖盘串流数据的最终数据订阅用户费/个人使用费，即每户(per unit)每月港币四佰元。

如资讯供应商/持牌内部使用者申请一项或以上的OMD 数据专线产品，他们须要缴付多少转发费/内部使用者牌照费及接驳费?

如资讯供应商/持牌内部使用者申请一项以上OMD 数据专线产品，例如同时申请SS及SP，须就每一项数据专线产品分别缴付转发费/内部使用者牌照费及首套接驳费。如资讯供应商/持牌内部使用者申请领航星产品系列的一套以上连线，例如申请两套SP连线，将根据以下收费：

SP的转发费/内部使用者牌照费；
首套SP的标准接驳费；及
第二套SP的标准接驳费

如资讯供应商同时申请SP 及 SF，他们是否可以提供SP专线的资讯 (如10个市场价格深度、新闻、统计数据、巿场成交额、按盘价及收益率) 予其SF最终数据订阅用户？相关的最终数据订阅用户费是多少?

是可以的，订购SF的资讯供应商，可向其最终数据订阅用户提供第二层(Level 2) 数据服务并缴交相关费用(即每用户单元每月港币二佰元)，但只限于10个市场价格深度(10BBO)，并不包括个别买卖盘资讯。

如果我司已申请OMD指数专线，是否仍需要向指数编制公司申请相关的牌照?

对，希望转发指数专线内的指数数据的资讯供应商需要直接向有关的指数编制公司申请牌照，与HKEX-IS所签订的巿场数据供应商牌照合同列明的S&P/HKEX指数除外。

OMD模拟器(OMD simulator)可于不同平台运行吗?

OMD模拟器只可于Linux运行。但是客户的数据处理程式(feed handler) 可于OMD模拟器之运作机器或另一台机器运作，为客户提供在非Linux平台开发数据处理程式的灵活性。

客户若同时订用OMD证券与衍生产品市场数据专线可用同一组SDNet/2线路吗?

订用一条以上不同市场（例如证券市场数据专线和衍生产品市场数据专线） OMD数据专线可以使用同一组SDNet/2线路。使用共享线路的客人应当对此可能引发的操作风险和排除障碍（时延性，连接性等）的复杂性做出彻底评估。考虑到共享线路导致的高复杂性，香港交易所提供的相关故障诊断及技术支持是有限的。

同一组SDNet的两条线路可以由两间不同网络营运商供应吗?

香港交易所不接受客户向两间不同的网络营运商各租赁一条线路；因为不同网络营运商会有不同路由配置(routing configuration)和设定，因此混合使用可能无法正常运作。

关于重发(Retransmission)服务器，每天的登入要求(logon requests)次数有限制吗?

重发服务器并无登入要求的限制，但有限制

每天重发要求的次数；及
要求重发序列范围的上限(maximum sequence range requested)。

每个User ID 于重发服务器上只可同时登入一次，即每个User ID不能同时要求多于一个重发。重发服务详情请参阅接口规范文件(Interface Specifications) 的有关章节。

若果我司订用一组卓越证券数据及一组全盘证券数据，我司将会获分配多少重发User ID以及IP地址?

每一组传送专线产品将获分配两个单播IP地址以及一个重发User ID。若订用一组卓越证券数据及一组全盘证券数据，可获分配四个单播IP地址以及两个重发User ID。

若需要多一个重发User ID以及IP地址，会额外收费吗?

会；额外的重发User ID和IP地址将需缴付额外一组的接驳费用。

我们可否使用第三方开发的应用程式并请第三方代表执行OMD测试?

可以，香港交易所实施的一项新的测试服务是允许独立软件供应商(ISVs)代表客户进行系统测试。客户也可以使用由独立软件供应商提供已通过完成准备测试的的软件版本而不需再测试。

但是这项测试服务只适用于测试环境的测试阶段，包括开通测试，练习，认证/完成准备测试。在接收生产数据之前，客户必须安装专属自己的线路接驳至生产环境参与市场演习(Market Rehearsal)及最终测试(Post-Release Test)。

领航星-证券市场数据(OMD-C)是否有认证测试?

由于组播传送的本质，我们无法验证客户的测试结果。我们为客户提供OMD-C的完成准备测试，旨在协助客户检验其系统是否能正常接收和处理OMD讯息。客户须按香港交易所指示进行测试，并在测试完成后递交已填妥的答题簿。

如果我们使用独立软件供应商(ISV)提供的软件，需要进行完成准备测试吗?

不需要，完成准备测试将由独立软件供应商完成，但客户(为香港交易所市场数据持牌人并直接连接OMD-C)则需完成接驳测试、市场演习及最终测试。

OMD提供各种恢复功能，包括线路联通传送(line arbitration)、重发 (Retransmission) 和更新 (Refresh)服务。这些服务均为OMD-C的强制性要求吗？

线路联通传送(Line Arbitration) : 数据将于两条实时联通的线路传送，遗漏了的数据包可从另一条线路取回，这为最快及最有效的恢复数据之方法。所有专线供应商均需符合此项要求。

重发服务：若交易数据不能从更新服务恢复，客户可从此重发服务回复遗失的交易数据。若数据包／讯息于线路联通传送亦丢失，相对于更新服务，重发服务为一短时间内能恢复OMD丢失的数据。所有客户均需符合此项要求。

更新服务：此为客户处理OMD的灾难恢复，延迟连接OMD及显著丢失数据包／讯息的情况之先决条件。所有客户均需符合此项要求。

OMD-C完成准备测环境与OMD-C End to End测试环境有什么分别?

OMD-C完成准备测环境只提供模拟数据，以作OMD-C完成准备测试之用。OMD-C End to End测试环境则与OTP-C OCG End to End测试环境相同，交易所参与者可于此环境进行OMD-C与OTP-C OCG(领航星交易平台 – 证券市场及领航星中央交易网关)的测试。

OMD-C提供的经纪轮候队伍(54)与流通量提供者(13)的经纪编号格式是什么?

经纪轮候队伍(54)与流通量提供者(13)提供的经纪编号是采用整数格式。然而，当传播或显示经纪编号的讯息予其下线客户时，客户需要遵守香港交易所规则对经纪编号的解释。

交易所参与者是否可以使用同一组SDNet/2线路作交易（传输买卖盘及交易资料）和接收市场数据用途?

可以。交易所参与者若想使用同一组的SDNet/ 2 线路作交易（传输买卖盘及交易资料）和接收市场数据用途，则只能用于同一个市场（即证券市场或衍生产品市场）。OMD-Index为市场中性的产品，可与证券市场或衍生产品市场共用线路。例如，衍生产品市场的交易所参与者可使用同一线路连接OMD-C SP、OMD-Index 及 OCG（領航星中央交易网关）。客户于同一SDNet/ 2 线路作多用途之前，应彻底评估可能的营运风险及于故障时检查原因的复杂性（延迟，连接等）。由于共用线路而增加的复杂性，香港交易所能提供予客户的故障排除支援将是有限的。

我们是否可以对于OMD-C测试环境和OMD-C生产环境使用同一组SDNet/2 线路?

不可，SDNet/2线路不可同时由OMD-C测试环境和OMD-C生产环境所共享。

OMD-C和OMD-D可使用相同的VLAN吗?

不，它们使用不同的VLAN。

OTP-C OCG环境及OMD-C OCG 测试环境是使用同一个子网吗 (sub-net)？

不，它们使用不同的子网(sub-net)。

我们是否可以在测试环境中获得一个以上的重发User ID?

可以，客人可以申请一个以上的重发User ID，而分配与否则由香港交易所酌情决定。

验证测试完成后，我司需要取消两条测试线路吗?

客户无需取消两条测试线路，但可考虑要求电讯公司重新配置测试线路至生产线路以参与市场演习及往后的生产连接。

MMDH的服务对像是谁?

OMD MMDH 可以配合各类巿场使用者的业务需要，不论他们为(1) 有意直接接驳到香港交易所以获取巿场数据，但不希望缴付高昂跨境线路费的内地资讯供应商(「客户」) ； (2) 有意于开始时在中国内地拓展香港证券巿场数据业务并在未来进一步提供衍生产品巿场数据的国外资讯供应商(「客户」) 。

内地市场数据枢纽(MMDH)是否有推出衍生产品巿场数据服务的计划?

香港交易所衍生产品巿场数据，包括期货及期权数据，在MMDH现行阶段并不会包括在内。香港交易所将应巿场需要，或于将来考虑增设衍生产品巿场数据服务。

我司伺服器若邻近上海MMDH 数据枢纽相比位处上海其他地点会否有时延的差异?

在时延上应有差微差异，但资讯供应商的伺服器与上海MMDH的相距比上海MMDH及香港OMD中央系统之间的距离较接近，其时延的差异已反映于上海MMDH及香港OMD中央系统的地域相距上。

香港交易所是否会于将来计划在MMDH采用组播传送?

香港交易所会密切跟进MMDH的服务情况，并将于国内的网络服务质量符合香港交易所的发布巿场数据的技术要求时，考虑采用组播传送。

「香港交易所领航星」巿场数据平台 (OMD) MMDH 的讯息规格是什么?

OMD MMDH采用二进制讯息协议(Binary message protocol) 以提高传送效率。

MMDH 数据专线产品及OMD中央系统所提供的数据内容会否有差异?

标准证券数据(SS)，指数专线(Index)及碎股买卖盘传送专线(OLO)的数据内容将与OMD中央系统所提供的完全相同。指数专线所提供的指数亦会与现行MDF3.8所提供的相同。

「香港交易所领航星」巿场数据平台 (OMD) MMDH产品专线的带宽要求是什么?

标准证券数据(SS)的带宽要求为10Mbps (已包括所需带宽极少的自选指数专线(Index)及碎股买卖盘传送专线(OLO))。

香港交易所会否计划在不久的将来于MMDH提供卓越证券数据(SP)和全盘证券数据 (SF)?

MMDH最初推出时将不会提供卓越证券数据(SP)和全盘证券数据(SF)此等高带宽要求的数据产品。惟因应市场需求，香港交易所或会考虑于不久的将来提供SP和SF。

现有的资讯供应商是否需要额外申请OMD MMDH牌照?

现有的供应商并不需要就使用MMDH申请额外牌照。巿场数据供应商牌照合同内的附录三(Schedule 3)将会被更新以列明贵司所使用的产品专线。有兴趣申请MMDH的客户可电邮营销及市场推广部(MarketData@hkex.com.hk)。

我司现已是HKEX-IS 的资讯供应商，当我司直接接驳到MMDH，是否即代表我司可成为专线供应商并可将数据转发至HKEX-IS 的其他合约资讯供应商以再转发？我司是否需要注意其它要求?

连接到MMDH的资讯供应商皆被视为直接接驳供应商。与经由OMD香港中央系统接收数据的专线供应商(feed-providing vendors)类似，若资讯供应商接驳MMDH接收数据后再转发至其它间接接驳供应商，应注意及达到与现行实行单播传送的MDF3.8类似的技术要求，即专线供应商必须采用双活连线(非标准配置) 与香港交易所接驳。

我司希望获得香港交易所巿场数据以供内部使用，请问我司可否直接接驳到MMDH?

证券巿场数据的内部使用者牌照(End-user Licence)已于2013年1月推出。此牌照亦适用于需要在MMDH接收SS只供内部使用的客户。请参阅香港交易所网站有关内部使用者牌照申请表和程序部份。

我司现为一延时资讯供应商；我司可否直接接驳到MMDH 以接收延时证券巿场数据?

与OMD中央数据系统相同，MMDH只提供实时数据专线产品。任何客户如需要接驳到MMDH将需要负担与实时资讯供应商牌照相同的牌照要求及费用。请参阅香港交易所网站有关内部使用者牌照申请表和程序部份。

如果我司已申请MMDH指数专线，是否仍需要向指数编制公司申请相关的牌照?

我司现已是直接接驳供应商，并计划同时经MMDH接驳，请问我司是否需要缴付两次牌照费用 (licence fee) ?是否有优惠?

选择标准证券数据(Securities Standard (SS))并同时接驳到OMD中央系统及MMDH的客户只需要缴付一次转发费(Redistribution Fee)以取得转播SS数据的使用权。不过，他们同时亦需要分别缴付接驳到OMD中央系统的接驳费(Connection Fee)、接驳到MMDH的接驳费(Connection Fee)以及一次性的接驳费。详请请参考香港交易所网页内的OMD收费表(只提供英文版本)。

如果申请一套标准配置的连线以接驳到MMDH 收取标准证券数据 (SS) 及指数专线作转发用途，我司需要缴付多少费用?

客户如希望经MMDH收取SS及指数专线以转发香港交易所证券市场及指数数据，需要向HKEX-IS 缴付以下牌照费用：

转发费(Redistribution Fee) = 每季度$51,000
MMDH接驳费(首套) (Connection Fee) = 每季度$45,000 x 2
最终数据订阅用户费(Subscriber Fee) = (最低最终数据订阅用户费为每月$6,000)
合共= 每年$636,000 (最低要求)

一次性的接驳费(One-off connection fee) = $10,000

指数专线现为标准证券数据(SS)的免费赠送服务。香港交易所保留日后对指数专线收取费用的权利。有意转发指数数据的客户或需要直接向有关指数编制公司申请牌照。详请请参考香港交易所网页内的OMD收费表(只提供英文版本)。

如果申请一条额外线路 (非标准配置的双活连线) 接驳MMDH以确保服务可靠性，我司需要缴付多少费用？

额外线路的接驳费将与中央系统相同，客户需要向HKEX-IS缴付以下牌照费用：

转发费(Redistribution Fee) = 季度$51,000
MMDH接驳费(首套) (Connection Fee) =度$45,000 x 2
MMDH接驳费(额外) (Connection Fee) =度$70,000
最终数据订阅用户费(Subscriber Fee) = 最低最终数据订阅用户费为每月$6,000)
合共 = 每年$916,000 (最低要求)

一次性的接驳费(One-off connection fee) = $10,000

详请请参考香港交易所网页内的OMD收费表(只提供英文版本)。

标准配置与非标准配置有何分别?

标准配置与非标准配置的分别在于连接到MMDH的最低连线数量的要求。实施细节安排文件第6章内有详细说明和图解。

标准配置: 标准配置包括单活连线（single live connection）。最少需要3条线路，两条接驳到OMD MMDH主站点与一条连接到第二站点。

非标准配置: 增加一条额外线路，共需要4条线路，双活连线(dual live connection)。两条接驳到OMD MMDH主站点及另两条接驳到第二站点。资供应商可以采用这种配置透过两条生产专线同时从OMD MMDH主站点生产统获取生产数据。

SDNet/2网络是否会于OMD-MMDH 内使用?

会，SDNet/2 只适用于香港的OMD数据传送，并不适用于内地巿场数据枢。客户必须申请以太网路数据线（Ethernet）以将贵司的伺服器连接OMD MMDH。

MMDH提供的经纪轮候队伍(54)与流通量提供者(13)的经纪编号格式是什么?

重发(Retransmission)可以恢复MMDH的数据吗?

数据恢复的机会是有限的。对于MDS，客户如果设定限值大到足以复盖所有数据，便可下载所有缺少的讯息。对于MMDH，更新服务只提供最新市场定时快照。有关更新服务复原最新市场定时快照，可参阅OMD-C MMDH接口规范第4.2章节。

独立软体供应商测试服务适用于MMDH客户吗?

适用，只要独立软体供应商的软件版本经HKEX-IS验证便可。

验证测试完成后，我司需要取消两条测试线路吗?

客户无需取消两条测试线路，但可考虑要求电讯公司重新配置测试线路至生产线路以参与市场演习及往后的生产连接。

OMD模拟器(OMD simulator)可于不同平台运行吗?

OMD模拟器只可于Linux运行。但是客户的数据处理程式(feed handler) 可于OMD模拟器之运作机器或另一台机器运作，即客户可灵活地在非Linux 平台开发数据处理程式。

交易所参与者是否必须从OMD接收巿场数据?

交易所参与者并非必须直接从OMD接收巿场数据，交易所参与者可以选择直接从OMD或间接经资讯供应商接收巿场数据。

交易所参与者现时仍可经HKATS OAPI网间连接器（NG）接收衍生产品巿场数据，如需向第三方（包括但不限于系统供应商及公司集团）转发自NG接收之市场数据，须向HKEX-IS取得相关审批。

内地市场数据枢纽(MMDH)是否有推出衍生产品巿场数据服务的计划?

为什么交易所参与者不被允许直接接收HKATS/Genium的数据传输？

为了提高交易系统的配对效率，达到最佳的表现，交易系统将主要发挥配对引擎的功能，而市场数据系统将负责市场数据的发布任务，这将有助于交易所开发品类丰富的数据产品，以尽可能满足不同市场参与者的需求。因此，交易所建议交易所参与者最终需从领航星-巿场数据平台（OMD）获取市场数据。

为什么香港交易所向巿场提供多种产品传送专线?

我们希望申请速度最快的专线即全盘数据专线(FullTick feed)，但全盘数据专线并不提供统计数据。此安排令我们难以选择申请哪种专线产品。

全盘数据专线的定位是以提供低时延数据予客户自行建立买卖盘纪录。为了确保数据专线的表现，只有主要的巿场数据，例如买卖盘及成交，才会在此专线提供。客户如需要香港交易所提供的统计数据可考虑申请标准或卓越衍生产品数据专线。

为什么全盘证券数据专线作为最优越的专线，却未有提供竞价时段的买卖盘资讯?

OMD-D全盘证劵数据专线会否提供综合巿场深度（10BBOs）资讯?

OMD-D全盘衍生产品数据是一全新专线产品，并定位为提供个别买卖盘及交易资讯的按买卖盘排序专线。综合的巿场深度（或按价格排序）资讯会继续以合并形式于OMD 标准衍生产品专线(DS)提供。客户如需收取串流式的按价格排序数据，可考虑选用OMD 卓越衍生产品数据(DP)。

OMD 指数传送专线将提供哪些指数?

请参阅「香港交易所领航星」巿场数据平台证券市场及指数数据产品接口规范附录A以撷取完整指数列表。

指数传送专线以外的其它专线产品会否继续提供指数资讯?

OMD的宗旨是经不同的专线产品提供特定的巿场数据，以达至最理想的效果。故此指数资讯只会经由OMD指数专线提供。

PRS/PRS Plus提供所有交易价位(trade tickers) 的重新发送而OMD并无这项功能，香港交易所可以将此功能加到OMD吗?

OMD-D是否提供最低价格变动(minimum tick size)和合约股数(contract size) 的相关信息?

最低价格变动(minimum tick size)及合约股数(contract size)均为静态信息，并于最初的合约内已订明，而于合约期内不大可能更改。然而，鉴于合约股数及行使价会因资本调整而有所变动，因此OMD-D将提供合约股数信息，其他静态信息，例如最低价格变动，则并不包括于OMD-D内。

Trade Statistics (360) 和Series Statistics (363) 有何区别?

Trade Statistics (360) 在标准衍生产品数据(DS) 中提供，而Series Statistics (363) 在卓越衍生产品数据(DP)中提供。除了Trade Statistics (360) 额外提供最后成交(可包含多笔交易) 的DealSource及AggregateQuantity (即相等于PRS Plus及PRS内的Trade Details信息) 外，两者的内容大致相同。另外，卓越衍生产品数据(DP) 则通过Series Statistics (363) 以外的Trade (350) 和Trade Amendment (356)提供每笔交易信息(而非整合为成交之信息)。

交易所参与者是否需要从CG/NG中获取系列识别码(Series Identity)? OMD-D也有系列识别码吗?

OMD-D不同于HKATS OAPI系统。各期货合约及期权系列的基本资料可参考OMD-D 接口规范文件3.7段（参见香港交易所网站领航星项目专区）。OMD-D 主要以OrderBookID 识别当天的合约或系列而于下交易日OrderBookID将会重新分配。此外，Series Definition Message (304)也载有其他识别码，例如系列名称等。

如果我们只订购了股票期权市场(SOM)数据，我们会否也接收到非股票期权市场(Non-SOM)数据?

客户将只接收到订购的市场数据，因为股票期权市场和非股票期权市场的主机IP (the host IPs)是不同的。

如果我们需订购卓越衍生产品数据(DP)供内部使用，须申请何种牌照?

如果该数据仅供内部使用，您应当申请内部使用者牌照。如您想要转发数据，则应该申请市场数据供应商牌照。领航星-衍生产品数据根据不同的分类和使用目的对应不同的牌照费和接驳费。客人可在香港交易所网站查看领航星-衍生产品数据收费详情。

如果资讯供应商/持牌内部使用者申请DF并提供个别买卖盘的十个市场价格深度(10BBO)，将须缴付哪一种最终数据订阅用户费/ 个人使用费，是第二层(Level 2)还是全盘数据的最终数据订阅用户费/个人使用费?

任何包含个别买卖盘资讯的数据将须缴付全盘买卖盘串流数据的最终数据订阅用户费/个人使用费，即每户(per unit)每月港币三佰元。

如资讯供应商/持牌内部使用者申请一项或以上的OMD 数据专线产品，他们须要缴付多少转发费/内部使用者牌照费及接驳费?

如资讯供应商/持牌内部使用者申请一项以上OMD数据专线产品，例如同时申请DS及DP，须就每一项数据专线产品分别缴付转发费/内部使用者牌照费及首套接驳费。如资讯供应商/持牌内部使用者申请领航星产品系列的一套以上连线，例如申请两套DP连线，将根据以下收费：

DP的转发费/内部使用者牌照费；
首套DP的标准接驳费；及
第二套DP的标准接驳费

如资讯供应商同时申请DP及DF，他们是否可以提供DP专线的资讯(如10 个市场价格深度、统计数据、预计平均结算价、持仓量及隐含波动率) 予其DF最终数据订阅用户？相关的最终数据订阅用户费是多少?

是可以的，订购DF的资讯供应商，可向其最终数据订阅用户提供第二层(Level 2)数据服务并缴交相关费用(即每用户单元每月港币九十元)，但只限于10个市场价格深度(10BBO)，并不包括个别买卖盘资讯。

OMD数据为组播形式传送。每一组的SDNet线路将同时接收OMD主机的组播数据连线。我司是否须要缴付两组(Dual live) 的接驳费用?

由于OMD转为组播形式传送，一套的基本接驳服务须要包括两条SDNet线路或带有两个可同步使用的组播数据连线的HSN接口。如客户只申请一套基本接驳服务，只须要缴付一套接驳费。

交易所参与者是否可以免费接收领航星-衍生产品数据?

如果交易所参与者是与领航星-衍生产品数据直接接驳的内部使用者，且与香港交易所签订内部使用协议，则其将获豁免两条领航星-标准衍生产品数据专线的内部使用牌照费和接驳费。

我们是交易所参与者，目前从HKATS API获取市场数据供内部使用和外部转发。根据契约条款，我们目前无须缴纳任何市场数据费用。请问推出OMD-D 之后，这种安排是否会改变?

不会。交易所参与者使用和转发从HKATS API 获取的市场数据将继续免费。如交易所参与方从OMD产品专线获取市场数据，则须缴付OMD相关费用。

如果我司已申请OMD指数专线，是否仍需要向指数编制公司申请相关的牌照?

领航星-衍生产品数据(OMD-D)是否有认证测试?

由于组播传送的本质，我们无法验证客户的测试结果。与OMD-C相同，我们为客户提供OMD-D的完成准备测试，旨在协助客户检验其系统是否能正常接收和处理OMD讯息。客户须按香港交易所指示进行测试，并在测试完成后递交已填妥的答题簿。

OMD模拟器(OMD simulator)可于不同平台运行吗?

我们可否使用第三方开发的应用程式并请第三方代表执行OMD测试?

OMD-D完成准备测环境与OMD-D HKATS测试环境有什么分别?

OMD-D完成准备测环境只提供模拟数据，以作OMD-D开通测试，练习和完成准备测试之用。OMD-D HKATS测试环境则与HKATS OAPI开发环境相同，交易所参与者可于此环境进行OMD-D与HKATS(香港交易所衍生产品市场交易系统)的循环测试(Loop Test)。

如果我们使用独立软件供应商(ISV)提供的软件，需要进行完成准备测试吗?

不需要，完成准备测试将由独立软件供应商完成，但客户(为香港交易所市场数据持牌人并直接连接OMD-D)则需完成接驳测试、市场演习及最终测试。

DP和DF客户如何接收仅提供予DS客户的Trade Statistics(360)内之DealSource资讯?

DS的定位为提供整合为成交的交易信息，并提供交易系统最新成交(可包含多笔交易)的AggregateQuantity及DealSource(例如一般配对)。

DP和DF的定位为通过Trade (350) 和Trade Amendment (356)提供更详细的每笔交易信息，但此信息并不能与Deal Source对应，因此DP及DF不提供Deal Source信息。

OMD提供各种恢复功能，包括线路联通传送(line arbitration)、重发（Retransmission）和更新（Refresh）服务。这些服务均为OMD-D的强制性要求吗？

验证测试完成后，我司需要取消两条测试线路吗?

客户无需取消两条测试线路，但可考虑要求电讯公司重新配置测试线路至生产线路以参与市场演习及往后的生产连接。

关于重发(Retransmission)服务器，每天的登入要求(logon requests)次数有限制吗?

重发服务器并无登入要求的限制，但有限制

每天重发要求的次数；及
要求重发序列范围的上限(maximum sequence range requested)

若果我司订用一组卓越衍生产品数据及一组全盘衍生产品数据，将会获分配多少重发User ID以及IP地址?

每一组传送专线产品将获分配两个单播IP地址以及一个重发User ID。若订用一组卓越衍生产品数据及一组全盘衍生产品数据，可获分配四个单播IP 地址以及两个重发User ID。

若需要多一个重发User ID以及IP地址，会额外收费吗?

会；额外的重发User ID和IP地址将需缴付额外一组的接驳费用。

我们是否可以在测试环境中获得一个以上的重发User ID?

可以，客人可以申请一个以上的重发User ID，而分配与否则由香港交易所酌情决定。

客户若同时订用OMD证券与衍生产品市场数据专线可用同一组SDNet/2线路吗?

交易所参与者是否可以使用同一组SDNet/2线路作交易（传输买卖盘及交易资料）和接收市场数据用途?

可以。交易所参与者若想使用同一组的SDNet/ 2线路作交易（传输买卖盘及交易资料）和接收市场数据用途，则只能用于同一个市场（即证券市场或衍生产品市场）。OMD-Index为市场中性的产品，可与证券市场或衍生产品市场共用线路。例如，衍生产品市场的交易所参与者可使用同一线路连接OMD-D DP、OMD-Index 及HKATS的中央网关。客户于同一SDNet/ 2线路作多用途之前，应彻底评估可能的营运风险及于故障时检查原因的复杂性（延迟，连接等）。由于共用线路而增加的复杂性，香港交易所能提供予客户的故障排除支援将是有限的。

我们是否可以对于OMD-D测试环境和OMD-D生产环境使用同一组SDNet/2 线路?

不可，SDNet/2线路不可同时由OMD-D测试环境和OMD-D生产环境所共享。

在测试环境中，我司是否可以对于OMD-C, OMD-D和交易流量共享同一组SDNet/2线路?

测试环境的共享原则如同生产环境。一条线路不能同时用于生产和测试目的。因此，如果客人有意将OMD-D测试线路改装为连接生产环境的线路，将须安装另一组线路供开通测试/完成准备测试用。

同一组SDNet的两条线路可以由两间不同网络营运商供应吗?

OMD-C和OMD-D可使用相同的VLAN吗?

不，它们使用不同的VLAN。

HKATS OAPI环境及OMD-D HKATS测试环境是使用同一个子网吗 (sub-net)？

不，它们使用不同的子网(sub-net)。

我可怎样订购历史数据产品?

你可直接从这网页订购：请从 <订购产品> 处开始订购程序。订购方面如有疑问，请与我们联络。

那些数据产品可由网页下载?

「历史数据」内的产品目录内说明那些产品可下载。

我可以在订购前已知悉数据产品的内容及格式吗?

可以。网页载有大多数产品的使用手册/档案格式及档案样本。你可从产品目录内先选出所需产品，有关使用手册/档案格式及档案样本载于该产品的介绍专页内。

我可以订购产品名单以外的历史数据吗?

我们乐意聆听你的数据需要和尽力协助。请与我们联络。

我的登记记录会保存多久?

客户记录将于客户最后与香港交易所资讯服务有限公司就历史数据产品事项联系起计七年后删除。

如果我的账号已被删除，如何才能再订购历史数据产品?

你只需另起一个跟原有不同的用户账号重新登记便可使用相关服务。

订购历史数据产品有哪些付款方式？

订户可以通过信用卡、直接存款/银行转账。

如果通过直接存款或银行转账付款, 我是否需要支付任何银行费用？

对于通过直接存款/银行转账付款, 所有的银行费用 (包括银行间费用) 必须由订户承担。请与您的银行单独结算所有银行费用, 以确保准确的订单金额存入到我们的银行账户。

有否折扣优惠给予学术机构?

我们欢迎学术机构使用我们的数据产品作研究之用。学术机构可以五折价钱订购历史数据产品 (因推广关系而大幅调低订购价的产品除外)。在产品介绍专页内会说明该等产品有否此五折优惠。

你们有否提供折扣优惠?

我们提供以下两种折扣优惠给历史数据产品订户

优惠１：	如订购期数为连续１２个月或以上，订户可享八五折优惠 (少数产品除外) 。
优惠２：	学术机构可以五折价钱订购历史数据产品 (因推广关系而大幅调低订购价的产品除外)

订户不能同时享有两种优惠。在产品介绍专页内会说明该等产品所有的折扣优惠。

我何时会收到订购的数据?

在产品介绍专页内，会说明为该产品预定的送递日期。已付款的预订数据会依照预定日期用选定的方式传送。补购的数据大约会在确实订单及收妥款项后一星期寄出。不过，若补购大量数据，由于处理需时，我们会与客户商议，另定送递时间表。

我可从何种方式拿取已订购的数据产品?

香港交易所历史数据产品可以三种方式传送: 由网页下载、电子邮件及邮寄光碟。有关产品的传送方式会在产品介绍的专页内说明。如该产品超过一种方式传送，订户只可选择其一。

我如何下载已订购的数据?

付款完毕后，登入香港交易所历史数据网页，然后到「下载数据」页面。完成订购并已出版的数据档案将会显示，你可按「下载图示」下载数据档案。

另一方面，你亦可用程式数据下载功能来下载你的数据。你需要准备一个程式用以接入此功能的应用程序接口(API)。更多关于程式数据下载功能，请参照技术文件页面内的应用程序接口规范文档(只提供英文版本)。

香港交易所资讯服务有限公司（HKEX-IS）向独立软体供应商提供什么测试服务？HKEX-IS可会为独立软体供应商进行测试？

我们所说的测试服务，是指由HKEX-IS提供接驳至测试环境以及相关技术文件及测试设施，让独立软体供应商自行进行测试。

有哪些数据传送专线可供独立软体供应商进行测试？

独立软体供应商可对「香港交易所领航星」市场数据平台（OMD）的数据传送专线进行测试，包括标准证券、卓越证券、全盘证券、标准衍生产品、卓越衍生产品、全盘衍生产品以及其他附送的数据传送专线。

独立软体供应商能否接触作业环境的市场数据？

不能，独立软体供应商只可接驳至测试环境。

谁可申请成为独立软体供应商？

由于此测试服务是用作测试「香港交易所领航星」巿场数据平台（OMD）及现有平台，独立软体供应商可以是市场数据资讯供应商、终端用户又或制作及出售市场数据软件予其他客户的公司。

独立软体供应商能否在周末进行这项服务的测试？

不能，测试服务只在交易日提供。

此测试服务是否包括OCG / CG端对端测试？

此测试服务现时只包括对市场数据测试环境的测试。若独立软体供应商想为交易所参与者客户提供OCG/ CG端对端测试，有关的交易所参与者客户须联络香港交易所－现货／衍生产品交易部安排进行测试。

OMD 数据传送专线的测试服务是否只适用于OMD推出前？

不是，在证券市场／衍生产品市场的ＯMD（OMD-C/OMD-D）推出前和推出后，独立软体供应商均可订用测试服务，并可继续保持接驳测试环境，就日后的优化措施继续为自身及客户进行测试。

每一个接驳组合可测试多少数据传送专线？

独立软体供应商若订用证券市场数据接驳组合，可测试所有证券数据传送专线，包括标准证券、卓越证券、全盘证券及附送的数据传送专线。同样，独立软体供应商若订用衍生产品市场数据接驳组合，可测试所有衍生产品数据传送专线，包括标准衍生产品、卓越衍生产品、全盘衍生产品及附送的数据传送专线。

独立软体供应商宜估计支援测试所需的带宽，与网络营运商作出相应接驳安排。

一个接驳组合内有些什么？

一个接驳组合包括：每个订用数据传送专线产品（不包括附送服务）专用的再传输ID各一。一个或以上的接驳组合应有至少两条测试线支援。

因此，独立软体供应商每购买一个接驳组合可取得最多三个再传输ID，即订用标准证券、卓越证券及全盘证券的证券数据各有一个，或订用标准衍生产品、卓越衍生产品及全盘衍生产品的衍生产品数据各有一个。

独立软体供应商可否要求取得额外的再传输ID？测试费如何计算？

测试费用按每个接驳组合计算。独立软体供应商若要取得额外的再传输ID须另行付费。

以下为假设独立软体供应商订用证券市场数据测试服务的例子，以作説明：

接驳组合数目	可得再传输ID数目	最少测试线数目	适用收费
1	标准证券1个；卓越证券1个；全盘证券1个	2	一次性登记费：10,000元测试费：每日1,500元或每月21,000元
2	标准证券2个；卓越证券2个；全盘证券2个	2	一次性登记费：10,000元测试费：每日3,000元或每月42,000元
3	标准证券3个；卓越证券3个；全盘证券3个	2	一次性登记费：10,000元测试费：每日4,500元或每月63,000元

测试线成本是独立软体供应商的考虑因素之一。独立软体供应商多个接驳组合可否也只用两条测试线进行测试？

可以。独立软体供应商可以亦应以至少两条测试线对一个或多于一个的接驳组合进行测试。

例如，独立软体供应商可使用两条测试线对证券市场数据的两个接驳组合进行测试，也可用以对一个证券接驳组合及两个衍生产品接驳组合进行测试。

独立软体供应商宜估计支援测试所需的带宽，与网络营运商作出相应接驳安排。

现时(i)客户自行进行的测试；与(ii)独立软体供应商进行的测试服务，两者之间可有分别？

没有，但独立软体供应商可以已完成认证／完成准备测试的软件版本支援客户，除此之外并无分别。独立软体供应商需与其他登记客户一样跟从相同的测试程序及共用相同的测试环境。

独立软体供应商完成认证／完成准备测试时，是否也是填写同样的申报表？

独立软体供应商需向 HKEX-IS呈交的表格与其他登记客户一样，但独立软体供应商另需呈交软件版本申报表，列明软件名称及版本的详情。HKEX-IS会在适当时在其网站上发布相关资料。

独立软体供应商在完成认证／完成准备测试后可有持续责任？

有。独立软体供应商应使用测试服务客户报告试算表向HKEX-IS提供使用有关软件版本的客户名单。若客户名单有变，独立软体供应商须预先两星期向HKEX-IS提供最新资料。

独立软体供应商测试服务的收费基准是什么？

收费基准主要是收回HKEX-IS行政工作及供应商支援服务的成本。此外，按月订购测试服务可享约七折优惠。

新的独立软体供应商是否只须支付一笔一次性登记费？

不一定。证券与衍生产品市场数据的一次性登记费分开计算。新申请人若订用证券及衍生产品两项市场数据测试，就须支付两笔一次性登记费，即共20,000元。

谁可获测试服务收费豁免？

独立软体供应商若是香港交易所现有持牌资讯供应商／终端用户又或其相关公司（按牌照协议附表2所载），可获豁免缴交一性次登记费；测试费则按现行的HKEX-IS测试费政策处理。

现时，正式作业前的所有OMD测试，资讯供应商及终端用户都不用支付测试费。他们若申请成为独立软体供应商，是否反而要支付测试费？

资讯供应商及终端用户可享有现行HKEX-IS测试费政策提供的优惠。因此，独立软体供应商若是现有／新资讯供应商/终端用户，可在OMD推出前享有免费测试时间。
然而，若有新的资讯供应商/终端用户申请人在OMD推出前撤回已落实的订用服务，HKEX-IS保留权利向其追讨按适用于独立软体供应商的同一收费计算的测试费。

日费与月费计划，独立软体供应商应如何选择？

不足一个月的测试费将以按日或按月计算收费，以较低者为准。因此，使用测试服务多于14个交易日的独立软体供应商将按月费计划收费，使其整个月内也可以进行测试。

关于OMD测试，独立软体供应商需与网络营运商作出什么安排？可挑选哪些营运商？

有关接驳设定事宜，独立软体供应商应参阅香港交易所网站的接驳指南。具体而言，独立软体供应商可经SDNet 2或香港交易所服务网络(HSN)接驳至OMD环境，并须使用两条SDNet/2线或两条HSN线。

独立软体供应商亦应估计为支援自身和客户进行测试的所需带宽，与网络营运商作出相应接驳安排。

独立软体供应商可与电讯盈科、和记及汇港电讯（前称九仓电讯）这三家认可供应商（SDNet2设定）或香港交易所-设备托管服务（HSN设定）作出安排。

测试服务会在什么情况下终止？

若独立软体供应商拖欠HKEX-IS任何款项逾30日，HKEX-IS可立即终止其测试服务而不另行通知。另外，双方均可透过向对方给予不少于30日的事先书面通知终止测试服务，毋需说明理由。首三个历月的测试费不可退款。

请注意，一旦测试服务因任何理由终止，独立软体供应商的身份亦告终止。

若已被终止的独立软体供应商拟再度订用测试服务，是否所有责任都继续适用？

若有已终止服务的独立软体供应商想再度订用测试服务，可能要最少订用三个月及／或支付一次性登记费，由HKEX-IS酌情决定。

若独立软体供应商因OMD规格有变而终止接驳后要重新接驳至香港交易所测试环境，(i)支付一次性登记费(10,000元)及(ii)订用最少三个月这两个条件是否仍适用？

独立软体供应商终止接驳后，若纯粹是为香港交易所要求／鼓励客户透过端对端测试确认其准备就绪的香港交易所项目而要重新接驳或重新启动测试服务，则(i)支付一次性登记费(10,000元)及(ii)订用最少三个月这两项条件并不适用，惟一概以香港交易所的最终决定为准。

此测试服务对交易所参与者 / 资讯供应商/ 终端用户有何好处？

好处在于交易所参与者 / 资讯供应商/ 终端用户在测试环境中进行测试时可选择：(i)按现行做法自行进行；或(ii)使用独立软体供应商的软件进行，节省驳线费等成本。HKEX-IS冀可减低交易所参与者/资讯供应商/终端用户的直接成本，利便市场因应OMD推出及其他系统项目作出准备。

客户应如何记录已完成认证／准备测试的版本？

独立软体供应商应在其软件通过认证／准备测试后填写软件版本申报表，向HKEX-IS提供软件名称及版本的最新资料。

HKEX-IS将于其网站上发布相关资料。

客户应如何看待已完成认证／准备测试的软件版本？

HKEX-IS向独立软体供应商提供测试服务，纯粹在让他们核实其软件处理香港交易所市场数据平台传送过来的数据的能力。即使软件版本成功完成认证／准备测试，也不能视作与HKEX-IS合作又或获HKEX-IS认可或授权。HKEX-IS对相关软件质素高低、是否可靠及切合客户所需概不作任何保证。

客户若使用已完成认证／准备测试的独立软体供应商软件宣布准备就绪，是否也是填写同一份表格？

不是。客户要填交的不是测试程序申报表，而是另一份表格：完成准备申报表（使用独立软件供应商软件）。

客户透过独立软体供应商完成准备就绪申报后，可还有其他持续责任？

有。客户若其后终止使用独立软体供应商软件版本处理任何数据传送专线事宜，需预先两星期向HKEX-IS (IVSupport@hkex.com.hk)提供最新资料。

为何客户终止使用独立软体供应商软件版本需预先两星期通知？

预先两星期通知旨在让HKEX-IS有足够时间与网络营运商及不同部门协调测试及物流安排。

就HKEX-IS测试而言，客户可否将接收作业环境即时市场数据之前的所有安排外判予独立软体供应商处理？

不可以。测试服务只适用于在测试环境进行测试，包括公开测试(Open Test)、实习环节、认证／准备测试。客户须以自有线路接驳参与市场演习及推出前测试，方可接收作业环境的即时市场数据。

接驳组合数目	可得再传输ID数目	最少测试线数目	适用收费
1	标准证券1个；卓越证券1个；全盘证券1个	2	一次性登记费：10,000元测试费：每日1,500元或每月21,000元
2	标准证券2个；卓越证券2个；全盘证券2个	2	一次性登记费：10,000元测试费：每日3,000元或每月42,000元
3	标准证券3个；卓越证券3个；全盘证券3个	2	一次性登记费：10,000元测试费：每日4,500元或每月63,000元

市场数据设及备托管服务

Cookie 政策