香港交易及结算所有限公司（香港交易所）的全资附属公司香港期货交易所有限公司（期交所）已接获美国商品期货交易委员会（Commodity Futures Trading Commission, CFTC）的非诉讼宽免(no-action relief)，使期交所参与者可在美国销售期交所的小型恒生指数（恒指）期货合约及小型恒生中国企业指数（恒生国企指数）期货合约。
根据CFTC于2000年6月发出的非诉讼信函的条款及条件，有关合约（称为小型恒指期货及小型H股指数期货）可透过位于美国的HKATS*终端机进行交易。公众人士如欲了解有关详情，请参阅CFTC的网站（www.cftc.gov）。
香港交易所一向致力向更多投资者提供买卖其产品的机会，并相信是次小型恒指期货及小型恒生国企指数期货合约两个市场的流通量都会因为增加了海外投资者的参与而有所提高。恒指及恒生国企指数的期货合约是分别于1994年6月及2006年10月获授类似的非诉讼宽免。
根据香港交易所最近进行的《衍生产品市场交易研究调查》，美国占海外投资者在香港交易所旗下衍生产品市场交易的一个很大比重，达26%（美国投资者包括位于美国境内或境外的美国人及美国机构；研究调查的详细结果请浏览http://www.hkex.com.hk/eng/stat/research/dmts/documents/dmts08.pdf（只提供英文版）。
* 香港交易所旗下衍生产品市场的所有交易均透过HKATS进行。
编辑备注：
有关恒指及小型恒指期货
恒指是覆盖全面及经修订的自由流通市值加权证券指数，能反映香港股票市场的整体表现。恒指是由恒生指数有限公司编算及管理。于2009年1月30日，恒指共有42只股份，总市值约8,500亿美元。
小型恒指期货于2000年10月9日起在期交所交易。有关合约细则，请参阅http://www.hkex.com.hk/chi/prod/drprod/mhsifo/minif_c.htm。
去年，小型恒指期货是香港交易所旗下衍生产品市场五大成交最活跃产品之一，平均每日成交合约张数由2001年（首个完整交易年度）的3,188张增至32,761张（详情请参阅http://www.hkex.com.hk/chi/stat/dmstat/marksum/YearlyStatistics_F_MHI_c.htm）。
有关恒生国企指数及小型H股指数期货
恒生国企指数是一覆盖全面及经修订的自由流通市值加权指数，由所有在香港交易所全资附属公司香港联合交易所有限公司上市并包括在恒生综合指数内的H股普通股组成。恒生国企指数是由恒生指数有限公司编算及管理。于2009年1月30日，恒生国企指数共有43只股份，总市值约3,040亿美元。
小型H股指数期货于2008年3月31日起在期交所交易。有关合约细则，请参阅http://www.hkex.com.hk/chi/prod/drprod/mchfut/mchfut_c.htm。去年，小型H股指数期货的平均每日成交合约张数由4月（首个完整交易月份）的1,266张增至12月的2,822张（详情请参阅http://www.hkex.com.hk/chi/stat/dmstat/marksum/MonthlyStatistics_F_MCH_c.htm）。