31.57
说明在财政年度结束时，集团须于下列期限内偿还的银行贷款及透支及其他借贷的总金额（如上市发行人为银行业务公司则除外）：
| (1) |
即期或一年内； |
| (2) |
一年后，但未超过两年的期间； |
| (3) |
两年后，但未超过五年的期间；及 |
| (4) | 超过五年。 |