香港交易所欢迎全球首只中国境外人民币交易股本证券上市

香港交易及结算所有限公司（香港交易所）欢迎首只人民币交易股本证券在香港联合交易所有限公司（联交所）上市买卖。该证券预期将于下星期一上市，为首只在境外（中国内地以外）上市的人民币交易股本证券，并为联交所首只双柜台股本证券。

主板上市公司合和公路基建有限公司(股份代号: 737)配售人民币交易股份须符合该公司公告所载的多项条件，包括联交所批准该等人民币交易股份上市。如交易按计划完成，该公司将于现行港币交易股份以外兼有人民币交易股份，届时所有股份将以双柜台模式交易（根据双柜台模式，人民币及港币柜台的股份类别相同，但分别以人民币及港币交易，而股份代号及股份简称亦不相同，不过两个柜台之间的股份可全数转换），其中人民币柜台亦将属可进行卖空的指定证券（港币柜台现时已是可进行卖空的指定证券）；因此，借入人民币股份而沽出港币股份将被视为有担保的卖空交易，反之亦然。

香港交易所集团行政总裁李小加说：「首只在境外（中国内地以外）上市的人民币交易股本证券在香港交易所登场，加上是我所首只双柜台股本证券，两者都是我们发展人民币产品的重要里程，更可加强香港作为领先人民币离岸中心的地位。人民币交易股本证券将是人民币交易的债券、交易所买卖基金、房地产投资信托基金及可交收人民币货币期货以外，我们又一重要产品类别。」

李氏续称：「我们预期随着人民币愈趋国际化，投资者对人民币产品的兴趣将与日俱增。」

根据双柜台模式，港币柜台的股份持有人可在人民币柜台以一般的持货沽售形式沽出股份（反之亦然），然后股份持有人应在结算日或以前，将股份由原有柜台转往另一柜台，以确保于T+2日（交易后第二个营业日，即一般证券交收日）可在香港结算进行交收。

拥有人民币及港币交易股份的上市公司，其市值及公众持股量将会以两个柜台的股份合并计算。

香港交易所的人证港币交易通会适用于人民币交易股本证券。

联交所首只双柜台证券 ─ 人民币及港币交易的嘉实MSCI中国A股指数ETF ─ 已于今年10月12日上市，其交易、结算及交收一直畅顺有序。

香港交易所已向其交易所及结算参与者发出通告，载述有关首只双柜台股本证券的交易、结算及转换安排。

交易所参与者若要代客户买卖人民币交易产品（包括人民币交易股本证券），必须已就人民币交易准备就绪。有意买卖人民币交易产品的投资者应确保其经纪已就人民币交易准备就绪。

与其他上市事宜一样，投资者如对人民币交易股份有任何疑问，应在「披露易」网站或有关公司的网站细阅该公司的公告。如对股份转换及公司行动安排（包括派息及货币选择）有任何疑问，投资者应参阅有关公司的公告或谘询其经纪，又或直接联络发行人的股份过户登记处。

香港交易所已在其证券代号及简称编配计划加入有关人民币交易产品的新安排，并已更新关于人民币交易产品的常问问题。上述内容载于香港交易所网站。

* 香港联合交易所有限公司及香港中央结算有限公司均为香港交易所的全资附属公司。

注：香港交易所旗下市场现时共有49只人民币交易产品，包括42只债务证券、5只交易所买卖基金、1只房地产投资信托基金以及人民币货币期货。

完