场外结算公司获监管机构批准进行美元╱人民币（香港）货币掉期结算

香港交易及结算所有限公司（香港交易所）旗下附属公司香港场外结算有限公司（场外结算公司）宣布已获证券及期货事务监察委员会批准，可于今年8月推出交叉货币掉期结算服务。

场外结算公司将首先为美元╱人民币（香港）（美元╱离岸人民币）货币掉期提供结算服务。该掉期在香港成交活跃，人民币债券（又称点心债）的发行机构经常利用该产品将发债所得款项转换为另一货币。

香港交易所集团行政总裁李小加表示：「这项服务的推出，是香港交易所和场外结算公司发展的又一重要里程碑，是我们锐意发展定息及货币产品、充分把握人民币国际化机遇的重要尝试。正如我们今年初在《战略规划2016-2018》中所述，场外结算公司将推出更多产品，为市场用家创造价值。」

场外结算公司是首家为美元╱人民币（香港）货币掉期提供结算服务的国际结算公司。场外结算公司透过金管局的即时支付结算系统提供外汇交易同步交收，免除所谓的结算风险。

李小加说：「我们开发这项全新的业务，旨在帮助场外市场参与者解决与对手交易时面对的重大信贷和资本限制问题。这一新服务也是香港交易所和场外结算公司持续推动香港发展场外衍生产品市场的一项重要战略规划。」

场外结算公司资料

场外结算公司为根据香港《证券及期货条例》第37条认可的结算所，并获欧洲证券及市场管理局认可为第三方中央交易对手结算所，即作为欧盟以外的中央结算所，可向若干欧洲金融机构提供结算服务。此外，场外结算公司亦已获美国商品期货交易委员会豁免注册成为衍生交易结算机构，可接纳美国的银行为结算会员，同时亦是澳洲场外衍生工具强制中央结算机制下的认可结算设施。

场外结算公司现时亦为人民币、港元、美元及欧元的利率掉期以及涉及人民币、台币、韩圜及印度卢比的不交收远期货币掉期合约提供结算服务。 

完