香港交易及结算所有限公司（香港交易所）与LME Holdings Limited（LME Holdings，The London Metal Exchange Limited（LME）的母公司）欣然宣布，香港交易所对LME Holdings全部已发行普通股本之收购，已在相关法院命令于今天送交英格兰及威尔斯公司注册处处长后正式完成。
通过是次交易，亚洲首要的交易及结算所营运机构与世界首屈一指的基础金属交易中心合而为一。
香港交易所集团行政总裁李小加说：「我很高兴看到LME今天正式成为香港交易所集团的一份子。我们深信，通过结合彼此的关系网络、专长与知识，再加以LME在世界市场的牢固地位，双方藉由这伙伴关系所衍生的禆益将无可估量。」
LME行政总裁Martin Abbott说：「凭借香港交易所在亚洲的地位、基础设施及资源， LME无疑将继续是世界最顶尖的基础金属交易所。今天我们开展新章，我深信LME的前景将要比过往135年更广阔无界。」
LME Holdings董事变更
随着计划生效，下列董事已辞任LME Holdings董事会：
Stephen Branton-Speak、Jim Coupland、Gabriela Grillo、Noel Harwerth、James Land、Nat le Roux、Michael Overlander、Gavin Prentice、David Rough及Fabian Somerville-Cotton。
Martin Abbott及Sir Brian Bender（主席）留任LME Holdings董事。
周松岗、罗力及李小加新加入LME Holdings董事会。
LME董事变更
随着计划生效，下列董事已辞任LME董事会：
Stephen Branton-Speak、Catherine Claydon、Jim Coupland、Gabriela Grillo、Richard Laing、James Land、Mike Lockwood、Michael Overlander、Gavin Prentice及Fabian Somerville-Cotton。
Martin Abbott及Sir Brian Bender（主席）留任LME董事。
周松岗、戴林瀚、夏理逊、Noel Harwerth、罗力、Nat le Roux及李小加新加入LME董事会。
董事履历载于：http://www.lme.com/who_governance_lmeholdings.asp及http://www.lme.com/who_governance_lmelimited.asp.
计划股东有权就所持每股计划股份收到107.60英镑。有关支票将于2012年12月20日或之前寄发。
本公告内任何并无界定的词汇与2012年7月9日的计划文件（计划文件）所界定者具相同涵义。
其他资料
本公告并不拟作为亦不构成根据收购交易或其他事宜购买、又或以其他方式获得、认购、出售或以其他方式出售任何证券、或在任何司法权区招揽任何投票或批准之要约、邀请或招揽要约，亦不会成为有关要约、邀请或招揽的一部分；亦非在任何司法权区违反适用法律出售、发行或转让LME Holdings或LME的证券。收购交易仅按计划通函进行。计划通函载列有关收购交易的完整条款及条件。有关计划的任何投票或关于收购交易的其他回应须仅以计划通函所载资料为准。
Moelis & Company就收购交易仅为LME Holdings而非任何其他人士行事，亦不负责向LME Holdings以外任何人士提供Moelis & Company客户享有的保障，又或就收购交易或本公告所述的任何其他事宜提供意见。
洛希尔为在英国受金融业管理局认可及监管，其就收购交易及本新闻稿所述的其他事宜仅为香港交易所而非任何其他人士行事，亦不负责向香港交易所以外任何人士提供洛希尔客户享有的保障，又或就收购交易、本新闻稿的内容或本新闻稿所述的任何其他事宜向任何其他人士提供意见。
瑞士联合银行香港分行连同其联属公司（瑞银）就收购交易及本新闻稿内容仅为香港交易所而非任何其他人士行事，且亦不会负责向香港交易所以外的任何人士提供瑞银客户享有的保障，又或就收购交易或本新闻稿所述任何事宜或安排提供意见。
完