香港交易所主席夏佳理于黄金期货开市仪式的讲辞

各位来宾：

欢迎莅临香港交易所黄金期货的开市仪式。我现在很高兴向各位宣布：黄金期货将于今晨8:30开始在香港市场买卖。 

近期全球金融动荡，越来越多报道指黄金才是真正的资金避难所，但其实早在这次金融海啸发生之前，市场对黄金的兴趣已越趋浓厚，金价在过去五年间上升超过一倍。

我们认为现时是香港重推黄金期货的理想时机，一方面是因为社会对黄金的兴趣与日俱增，另外亦因为近年金价的波幅逐步扩大。在过去一年，金价的30天历史波幅年度化比率已由2007年8月的10%跃升至今年8月的50%。因此，透过在本地买卖黄金期货，投资者除了可以捕捉出入市时机外，也可以有效管理环球黄金市场出现异常波动的风险。

相信在座部分人士应还记得，在香港交易所尚未成立以前，期交所早在80及90年代已提供黄金期货交易*，所以今天其实应说是黄金期货在香港重新推出的日子。相比以前，我们现在的基础设施及交易环境已改变不少。加推黄金期货后，香港交易所衍生产品市场的产品类别会包括商品期货。现时，我们的现货市场已有五只黄金衍生权证及一只黄金交易所买卖基金，推出黄金期货将可收相辅相成之效。

犹记得两年前(2006年9月)香港经济高峰会上，众与会者均同意香港应加强其作为内地金融中介人的角色、以及作为中国的国际金融中心的地位。当时其中一项建议便是探讨在本地发展商品市场是否可行。为此，香港交易所在去年委聘顾问研究在香港买卖商品相关衍生产品的可行性。经讨论顾问的研究报告及考虑有关建议后，香港交易所董事会在今年1月厘定政策方向，最后决定重推黄金期货。

在亚洲，黄金是极重要的商品之一：全球约六成的黄金由亚洲区入口，而该区的黄金出口量亦占全球总数约四成。根据世界黄金协会 (World Gold Council) 的资料，由2007年起中国已成为全球最大的黄金生产商，而香港作为内地最大的黄金贸易伙伴，其黄金出口量亦占全亚洲区的二至三成，是重要的黄金贸易枢纽。

香港交易所的黄金期货市场自由开放、具竞争力而且监管完善，并采纳普遍使用的伦敦黄金标准。我们深信，这市场将可为亚洲时区提供庞大的流通量，有助加快市场定价过程及提升风险管理。目下信贷紧缩问题席卷全球，今天的投资者越发重视对手方交易是否具透明度及可靠信实。香港交易所正好能够满足这些需要。事实上，资料亦显示：过去十年间，投资者对场内买卖的黄金产品兴趣日浓，相反场外现货交易的数字则不断缩减。

黄金的投资者可藉着我们今天推出的黄金期货，更好把握当前市况，利用本所完善的基础设施，参与黄金期货市场。不过，投资者（尤其是那些并非熟悉金市的投资者）须谨记，他们必须先了解黄金期货的产品特性及其风险、以及市场波幅才可开始交易。

谢谢。