期交所宣布修订现行期货合约按金水平并订定中国银行期货合约按金水平

市场运作

2006年6月29日

香港期货交易所
（香港交易及结算所有限公司全资附属公司）

期交所宣布修订现行期货合约按金水平并订定中国银行期货合约按金水平

香港交易及结算所有限公司（香港交易所）的全资附属公司香港期货交易所有限公司（期交所）宣布于2006年7月3日（星期一）起，调整交易所参与者向客户收取下列期货合约的最低按金。有关调整乃根据结算公司的正常程序及标准按金计算方法而作出，下表列出新按金水平。

如欲查阅现行的按金水平，请浏览香港交易所网站内刊载的按金资料(http://www.hkex.com.hk/chi/market/rm/rm_dcrm/riskdata/margin_hkcc/fomargin_c.htm)。

此外，香港交易所已订定交易所参与者就买卖中国银行股份有限公司期货（将于2006年7月3日（星期一）推出市场）向客户收取的最低按金（详见下文）。

新产品的按金（由2006年7月3日开始交易起生效）

期货合约	按金类别	基本按金 (港元)		维持按金 (港元)
中国银行期货	按金	每张	226元	每张	181元
中国银行期货	跨期按金	每对	68元	每对	54元

修订后的按金（由2006年7月3日开始交易起生效）

期货合约	按金类别	基本按金 (港元)			维持按金 (港元)

恒生指数期货	按金	每张	49,615元		每张		39,690元
恒生指数期货	跨期按金	每对	7,500元		每对		6,000元

小型恒生指数期货	按金	每张	9,923元		每张		7,938元
小型恒生指数期货	跨期按金	每对	1,500元		每对		1,200元

新华富时中国25指数期货	按金	每张	50,314元		每张		40,252元
新华富时中国25指数期货	跨期按金	每对	15,094元		每对		12,076元

H股指数期货	按金	每张	37,378元		每张		29,903元
H股指数期货	跨期按金	每对	11,213元		每对		8,971元

三年期外汇基金债券期货	按金	每张	9,683元	每张			7,746元
三年期外汇基金债券期货	跨期按金	每对	2,905元	每对			2,324元

一个月港元利率期货	按金	每张	3,586元		每张		2,869元
一个月港元利率期货	跨期按金	请参看附表

三个月港元利率期货	按金	每张	3,930元			每张	3,144元
三个月港元利率期货	跨期按金	请参看附表

中国铝业股份有限公司股票期货	按金	每张	2,229元		每张		1,783元
中国铝业股份有限公司股票期货	跨期按金	每对	669元		每对		535元

交通银行股份有限公司股票期货	按金	每张	462元		每张		370元
交通银行股份有限公司股票期货	跨期按金	每对	139元		每对		111元

东亚银行有限公司股票期货	按金	每张	607元		每张		486元
东亚银行有限公司股票期货	跨期按金	每对	182元		每对		146元

中银香港(控股)有限公司股票期货	按金	每张	461元		每张		369元
中银香港(控股)有限公司股票期货	跨期按金	每对	138元		每对		111元

中国建设银行股份有限公司股票期货	按金	每张	285元		每张		228元
中国建设银行股份有限公司股票期货	跨期按金	每对	86元		每对		68元

中国移动(香港)有限公司股票期货	按金	每张	2,227元		每张		1,781元
中国移动(香港)有限公司股票期货	跨期按金	每对	668元		每对		534元

中国联通股份有限公司股票期货	按金	每张	1,767元		每张		1,414元
中国联通股份有限公司股票期货	跨期按金	每对	530元		每对		424元

中信泰富有限公司股票期货	按金	每张	2,157元		每张		1,725元
中信泰富有限公司股票期货	跨期按金	每对	647元		每对		517元

长江实业(集团)有限公司股票期货	按金	每张	5,061元		每张		4,049元
长江实业(集团)有限公司股票期货	跨期按金	每对	1,518元		每对		1,215元

长江实业基建集团有限公司股票期货	按金	每张	1,557元		每张		1,246元
长江实业基建集团有限公司股票期货	跨期按金	每对	467元		每对		374元

中国人寿保险股份有限公司股票期货	按金	每张	1,843元		每张		1,474元
中国人寿保险股份有限公司股票期货	跨期按金	每对	553元		每对		442元

中电控股有限公司股票期货	按金	每张	1,401元		每张		1,121元
中电控股有限公司股票期货	跨期按金	每对	420元		每对		336元

中国海洋石油有限公司股票期货	按金	每张	705元		每张		564元
中国海洋石油有限公司股票期货	跨期按金	每对	212元		每对		169元

中国网通集团(香港)有限公司股票期货	按金	每张	816元		每张		653元
中国网通集团(香港)有限公司股票期货	跨期按金	每对	245元		每对		196元

中远太平洋有限公司股票期货	按金	每张	3,796元		每张		3,037元
中远太平洋有限公司股票期货	跨期按金	每对	1,139元		每对		911元

国泰航空有限公司股票期货	按金	每张	925元		每张		740元
国泰航空有限公司股票期货	跨期按金	每对	278元		每对		222元

中国石油化工股份有限公司股票期货	按金	每张	1,504元		每张		1,203元
中国石油化工股份有限公司股票期货	跨期按金	每对	451元		每对		361元

华润创业有限公司股票期货	按金	每张	3,345元		每张		2,676元
华润创业有限公司股票期货	跨期按金	每对	1,004元		每对		803元

中国电信股份有限公司股票期货	按金	每张	457元		每张		366元
中国电信股份有限公司股票期货	跨期按金	每对	137元		每对		110元

骏威汽车有限公司股票期货	按金	每张	704元		每张		563元
骏威汽车有限公司股票期货	跨期按金	每对	211元		每对		169元

思捷环球控股有限公司股票期货	按金	每张	3,492元		每张		2,794元
思捷环球控股有限公司股票期货	跨期按金	每对	1,048元		每对		838元

香港电灯集团有限公司股票期货 (交易代号HEH: 合约乘数=500)	按金	每张	1,091元		每张		873元
香港电灯集团有限公司股票期货 (交易代号HEH: 合约乘数=500)	跨期按金	每对	327元		每对		262元

香港电灯集团有限公司股票期货 (交易代号HHA: 合约乘数=510)	按金	每张	1,113元		每张		890元
香港电灯集团有限公司股票期货 (交易代号HHA: 合约乘数=510)	跨期按金	每对	334元		每对		267元

香港交易及结算所有限公司股票期货 (交易代号HEX: 合约乘数=500)	按金	每张	3,847元		每张		3,078元
香港交易及结算所有限公司股票期货 (交易代号HEX: 合约乘数=500)	跨期按金	每对	1,154元		每对		924元

香港交易及结算所有限公司股票期货 (交易代号HEA: 合约乘数=2,000)	按金	每张	15,389元		每张		12,312元
香港交易及结算所有限公司股票期货 (交易代号HEA: 合约乘数=2,000)	跨期按金	每对	4,617元		每对		3,694元

汇丰控股有限公司股票期货	按金	每张	3,397元		每张		2,718元
汇丰控股有限公司股票期货	跨期按金	每对	1,019元		每对		815元

香港中华煤气有限公司股票期货	按金	每张	1,064元		每张		852元
香港中华煤气有限公司股票期货	跨期按金	每对	319元		每对		256元

恒基兆业地产有限公司股票期货	按金	每张	3,609元		每张		2,887元
恒基兆业地产有限公司股票期货	跨期按金	每对	1,083元		每对		866元

华能国际电力股份有限公司股票期货	按金	每张	1,008元		每张		806元
华能国际电力股份有限公司股票期货	跨期按金	每对	302元		每对		242元

恒生银行有限公司股票期货	按金	每张	609元		每张		487元
恒生银行有限公司股票期货	跨期按金	每对	183元		每对		146元

和记黄埔有限公司股票期货	按金	每张	4,323元		每张		3,459元
和记黄埔有限公司股票期货	跨期按金	每对	1,297元		每对		1,038元

德昌电机控股有限公司股票期货	按金	每张	340元		每张		272元
德昌电机控股有限公司股票期货	跨期按金	每对	102元		每对		82元

联想集团有限公司股票期货	按金	每张	617元		每张		493元
联想集团有限公司股票期货	跨期按金	每对	185元		每对		148元

利丰有限公司股票期货 (交易代号LIF: 合约乘数=2,000)	按金	每张	3,380元		每张		2,704元
利丰有限公司股票期货 (交易代号LIF: 合约乘数=2,000)	跨期按金	每对	1,014元		每对		811元

利丰有限公司股票期货 (交易代号LIA: 合约乘数=2,200)	按金	每张	3,718元		每张		2,974元
利丰有限公司股票期货 (交易代号LIA: 合约乘数=2,200)	跨期按金	每对	1,115元		每对		892元

地铁有限公司股票期货	按金	每张	676元		每张		541元
地铁有限公司股票期货	跨期按金	每对	203元		每对		162元

新世界发展有限公司股票期货	按金	每张	1,422元		每张		1,138元
新世界发展有限公司股票期货	跨期按金	每对	427元		每对		341元

电讯盈科有限公司股票期货	按金	每张	683元		每张		546元
电讯盈科有限公司股票期货	跨期按金	每对	205元		每对		164元

中国平安保险(集团)股份有限公司股票期货	按金	每张	1,551元		每张		1,241元
中国平安保险(集团)股份有限公司股票期货	跨期按金	每对	465元		每对		372元

中国石油天然气股份有限公司股票期货	按金	每张	2,126元		每张		1,701元
中国石油天然气股份有限公司股票期货	跨期按金	每对	638元		每对		510元

新鸿基地产发展有限公司股票期货	按金	每张	5,790元		每张		4,632元
新鸿基地产发展有限公司股票期货	跨期按金	每对	1,737元		每对		1,390元

太古股份有限公司“A”股票期货	按金	每张	2,355元		每张		1,884元
太古股份有限公司“A”股票期货	跨期按金	每对	707元		每对		565元

九龙仓集团有限公司股票期货	按金	每张	2,234元		每张		1,787元
九龙仓集团有限公司股票期货	跨期按金	每对	670元		每对		536元

期交所强调，以上按金是最低按金水平，交易所参与者应评估个别客户的财政状况，订定实际收取的按金。

三个月港元利率期货
跨期按金

跨期组合	基本按金 (港元 )	维持按金 (港元 )
第一个月对第七个月第一个月对第八个月第一个月对第九个月第一个月对第十个月第二个月对第七个月第二个月对第八个月第二个月对第九个月第二个月对第十个月第三个月对第七个月第三个月对第八个月第三个月对第九个月第三个月对第十个月	每对5,966元	每对4,772元
第一个月对第二个月第一个月对第三个月第二个月对第三个月	每对5,327元	每对4,262元
第一个月对第四个月第一个月对第五个月第一个月对第六个月第二个月对第四个月第二个月对第五个月第二个月对第六个月第三个月对第四个月第三个月对第五个月第三个月对第六个月	每对5,106元	每对4,085元
第四个月对第七个月第四个月对第八个月第四个月对第九个月第四个月对第十个月第五个月对第七个月第五个月对第八个月第五个月对第九个月第五个月对第十个月第六个月对第七个月第六个月对第八个月第六个月对第九个月第六个月对第十个月	每对3,108元	每对2,487元
第七个月对第七个月第七个月对第八个月第七个月对第九个月第八个月对第九个月第八个月对第十个月第九个月对第十个月	每对3,086元	每对2,469元
第四个月对第五个月第四个月对第六个月第五个月对第六个月	每对1,274元	每对1,019元

一个月港元利率期货
跨期按金

跨期组合	基本按金 (港元 )	维持按金 (港元 )
第一个月对第五个月第一个月对第六个月第二个月对第五个月第二个月对第六个月	每对5,028元	每对4,022元
第一个月对第三个月第一个月对第四个月第二个月对第三个月第二个月对第四个月	每对4,541元	每对3,633元
第三个月对第五个月第三个月对第六个月第四个月对第五个月第四个月对第六个月	每对4,533元	每对3,627元
第三个月对第四个月	每对3,640元	每对2,912元
第五个月对第六个月	每对3,487元	每对2,790元
第一个月对第二个月	每对2,790元	每对2,232元

更新日期 2006年6月29日