主板及创业板上市委员会成员之重新委任

企业

监管通讯

2004年4月30日

主板及创业板上市委员会成员之重新委任

香港交易及结算所有限公司（香港交易所）全资附属公司香港联合交易所有限公司(联交所)今天(星期五)宣布重新委任主板及创业板上市委员会之成员。

根据主板及创业板《上市规则》，现行之上市委员会成员除非获重新委任，不然须于今日正式离任。

现时两个上市委员会中愿意获重新委任的全部成员均已获重新委任。此外，两个委员会的现任主席张建东及副主席郑慕智亦分别获重新委任为两个委员会的主席及副主席。

对于没有寻求重新委任的委员会成员曾祥，联交所谨此对他一直以来为委员会提供的竭诚服务表示谢意。

曾先生决定离任两个委员会后所出现的空缺，以及主板上市委员会另外两个空缺将会稍后作出填补。

随附为获重新委任的主板及创业板上市委员会成员名单。

Listing Committee (Main Board)

	Name	Title	Company Name
1.	CHEUNG Kin-Tung, Marvin 张建东 (Chairman)	n/a	n/a (Former Senior Partner, KPMG Hong Kong)
2.	CHENG Mo-Chi, Moses 郑慕智 (Deputy Chairman)	Partner Independent Non-Executive Director	P.C. Woo & Co. China Mobile (Hong Kong) Limited
3.	CHOW Man-Yiu, Paul 周文耀 (ex officio member)	Chief Executive	Hong Kong Exchanges and Clearing Ltd.
4.	BEST Roger 路沛翘	Assurance and Advisory Partner	Deloitte Touche Tohmatsu
5.	CHEONG Ying Chew, Henry 张英潮	Chairman & CEO	Worldsec Brokerage Limited
6.	FUNG Shirley 冯雪丽	Advisory Director	Goldman Sachs ( Asia) LLC
7.	HUI Chiu-Chung, Stephen 许照中	Managing Director	UOB Kay Hian ( Asia) Ltd.
8.	IP K. W. Ernest 叶冠荣	Partner	PricewaterhouseCoopers
9.	KO Po-Ming, Alex 高宝明	Chairman	Goldbond Capital Holdings Ltd.
10.	LAM Hung, Allan 林雄	Executive Vice President	Templeton Asset Management Ltd.
11.	LEE Raymond 李礼文	Executive Director	Dickson Concepts (International) Limited
12.	LEE WONG Pui-Ling, Angelina 李王佩玲	Partner	Woo, Kwan, Lee & Lo
13.	LO Kai-Yiu, Anthony 罗启耀	Managing Director Independent Non-Executive Director	Advantage Group IDT International Limited

14.	McAFEE W. Gage 马可飞	Managing Director	GE Asia Pacific Capital Technology Fund
15.	SLEVIN Francis Joseph 范浩宏	Managing Director	Citigroup Global Markets Asia Limited
16.	STANNARD David 冼达能	Partner	Norton Rose
17.	SUN T.K. David 孙德基	Chairman	Ernst & Young
18.	TONG Carlson 唐家成	Partner	KPMG
19.	TSE P.W. Peter 谢伯荣	Executive Director & Chief Financial Officer	CLP Holdings Limited
20.	TSOI Tong-Hoo, Tony 蔡东豪	Chief Operating Officer	Hong Kong Commercial Broadcasting Co. Ltd.
21.	WONG Shiu Hoi, Peter 黄绍开	Managing Director	Tai Fook Securities Co. Ltd.
22.	YEH V-Nee 叶维义	Deputy Chairman	Hsin Chong Construction Group Ltd.

GEM Listing Committee

	Name	Title	Company Name
1.	CHEUNG Kin-Tung, Marvin 张建东 (Chairman)	n/a	n/a (Former Senior Partner, KPMGHong Kong)
2.	CHENG Mo-Chi, Moses 郑慕智 (Deputy Chairman)	Partner Independent Non-Executive Director	P.C. Woo & Co. China Mobile (Hong Kong) Limited
3.	CHOW Man-Yiu, Paul 周文耀 (ex officio member)	Chief Executive	Hong Kong Exchanges and Clearing Ltd.
4.	BEST Roger 路沛翘	Assurance and Advisory Partner	Deloitte Touche Tohmatsu
5.	CHEONG Ying Chew, Henry 张英潮	Chairman & CEO	Worldsec Brokerage Limited
6.	HUI Chiu-Chung, Stephen 许照中	Managing Director	UOB Kay Hian (Asia) Ltd.
7.	IP K. W. Ernest 叶冠荣	Partner	PricewaterhouseCoopers
8.	KO Po-Ming, Alex 高宝明	Chairman	Goldbond Capital Holdings Ltd.
9.	LAM Hung, Allan 林雄	Executive Vice President	Templeton Asset Management Ltd.
10.	LEE WONG Pui-Ling, Angelina 李王佩玲	Partner	Woo, Kwan, Lee & Lo
11.	LO Kai-Yiu, Anthony 罗启耀	Managing Director Independent Non-Executive Director	Advantage Group IDT International Limited
12.	McAFEE W. Gage 马可飞	Managing Director	GE Asia Pacific Capital Technology Fund
13.	SLEVIN Francis Joseph 范浩宏	Managing Director	Citigroup Global Markets Asia Limited
14.	STANNARD David 冼达能	Partner	Norton Rose
15.	SUN T.K. David 孙德基	Chairman	Ernst & Young
16.	TONG Carlson 唐家成	Partner	KPMG
17.	TSE P.W. Peter 谢伯荣	Executive Director & Chief Financial Officer	CLP Holdings Limited
18.	TSOI Tong-Hoo, Tony 蔡东豪	Chief Operating Officer	Hong Kong Commercial Broadcasting Co. Ltd.
19.	WONG Shiu Hoi, Peter 黄绍开	Managing Director	Tai Fook Securities Co. Ltd.
20.	YEH V-Nee 叶维义	Deputy Chairman	Hsin Chong Construction Group Ltd.

更新日期 2004年4月30日