联交所委任上市委员会成员

企业

监管通讯

2003年5月16日

香港联合交易所有限公司
(香港交易及结算所有限公司全资附属公司)

联交所委任上市委员会成员

香港交易及结算所有限公司(香港交易所)全资附属公司香港联合交易所有限公司(联交所)宣布委任主板及创业板的上市委员会成员。

主板及创业板的《上市规则》规定，所有上市委员会成员须按年委任及退任。根据该等规则，所有现任上市委员会成员的任期均须在今天更新，因此今天联交所必须委任两个上市委员会成员，即日生效。

《上市规则》规定，主板上市委员会须有25名成员，创业板上市委员会则须有21名成员。香港交易所集团行政总裁是两个上市委员会的当然成员。《上市规则》并规定各委员会成员须来自交易所参与者、上市公司、市场人士和市场用家。

作出是次任命时，联交所一方面尝试重新委任委员会若干现任成员，令委员会的工作有连贯性，另一方面也委任新成员加入，让委员会在处理上市事宜上有新的考虑角度。在符合《上市规则》规定的前提下，联交所亦尽量增加委员会中代表投资者的成员人数。

联交所尽可能委任有关人士同时出任两个上市委员会的成员，令两个委员会的成员尽量相同，藉以提高运作灵活性，以助提升上市程序的效率和效能，并确保两个上市委员会在上市政策、规则执行及上市审批方面均能确保一致。

联交所向一直服务并会卸任的两个委员会的成员致谢，他们不少已出任委员会成员超过5年；此外亦期待与新任成员紧密合作。

附表载有获委出任两个上市委员会的成员详细资料。　

主板

		Name	Title	Company Name
1.	*	CHEUNG Kin-Tung, Marvin 张建东 (Chairman)
2.	*	CHENG Mo-Chi, Moses 郑慕智 (Deputy Chairman)	Partner Independent Non-Executive Director	P.C. Woo & Co. China Mobile (Hong Kong) Limited
3.	# *	CHOW Man-Yiu, Paul 周文耀	Chief Executive	Hong Kong Exchanges and Clearing Ltd.
4.		BEST Roger 路沛翘	Assurance and Advisory Partner	Deloitte Touche Tohmatsu
5.	*	CHEONG Ying Chew, Henry 张英潮	Chairman & CEO	Worldsec Brokerage Limited
6.		DOWIE Mark P.L. 杜伟	Joint Head of Investment Banking Asia	UBS Warburg
7.		FUNG Shirley 冯雪丽	Advisory Director	Goldman Sachs (Asia) LLC
8.		HUI Chiu-Chung, Stephen 许照中	Managing Director	UOB Kay Hian (Asia) Ltd.
9.		IP E. I. Ernest 叶冠荣	Partner	PricewaterhouseCoopers
10.		KO Po-Ming, Alex 高宝明	Chairman	Armstrong Capital Limited
11.		LAM Hung, Allan 林雄	Executive Vice President	Templeton Asset Management Ltd.
12.		LEE Raymond 李礼文	Executive Director	Dickson Concepts (International) Limited
13.		LEE WONG Pui-Ling, Angelina 李王佩玲	Partner	Woo, Kwan, Lee & Lo
14.	*	LO Kai-Yiu, Anthony 罗启耀	Managing Director Independent Non-Executive Director	Advantage Group IDT International Limited
15.		McAFEE W. Gage 马可飞	Managing Director	GE Asia Pacific Capital Technology Fund
16.		SLEVIN Francis Joseph 范浩宏	Managing Director	Citigroup Global Markets Asia Limited
17.		STANNARD David 冼达能	Partner	Norton Rose
18.		SUN T.K. David 孙德基	Chairman	Ernst & Young
19.	*	TONG Carlson 唐家成	Partner	KPMG
20.		TSANG Cheung, Peter 曾祥	Chairman	Infa Telecom Asia Ltd.
21.		TSE P.W. Peter 谢伯荣	Executive Director & Chief Financial Officer	CLP Holdings Limited
22.		TSOI Tong-Hoo, Tony 蔡东豪	Chief Operating Officer	Hong Kong Commercial Broadcasting Co. Ltd.
23.	*	WONG Shiu Hoi, Peter 黄绍开	Managing Director	Tai Fook Securities Co. Ltd.
24.	*	YEH V-Nee 叶维义	Deputy Chairman	Hsin Chong Construction Group Ltd.
25.		YUNG Kwok Kee, Billy 翁国基	Group Managing Director	Shell Electric Manufacturing (Holdings) Co. Ltd.

* 再委任成员

# 当然成员

创业板

		Name	Title	Company Name
1.		CHEUNG Kin-Tung, Marvin 张建东 (Chairman)
2.		CHENG Mo-Chi, Moses 郑慕智 (Deputy Chairman)	Partner Independent Non-Executive Director	P.C. Woo & Co. China Mobile (Hong Kong) Limited
3.	# *	CHOW Man-Yiu, Paul 周文耀	Chief Executive	Hong Kong Exchanges and Clearing Ltd.
4.		BEST Roger 路沛翘	Assurance and Advisory Partner	Deloitte Touche Tohmatsu
5.	*	CHEONG Ying Chew, Henry 张英潮	Chairman & CEO	Worldsec Brokerage Limited
6.		HUI Chiu-Chung, Stephen 许照中	Managing Director	UOB Kay Hian (Asia) Ltd.
7.		IP E. I. Ernest 叶冠荣	Partner	PricewaterhouseCoopers
8.		KO Po-Ming, Alex 高宝明	Chairman	Armstrong Capital Limited
9.	*	LAM Hung, Allan 林雄	Executive Vice President	Templeton Asset Management Ltd.
10.	*	LEE WONG Pui-Ling, Angelina 李王佩玲	Partner	Woo, Kwan, Lee & Lo
11.		LO Kai-Yiu, Anthony 罗启耀	Managing Director Independent Non-Executive Director	Advantage Group IDT International Limited
12.		McAFEE W. Gage 马可飞	Managing Director	GE Asia Pacific Capital Technology Fund
13.		SLEVIN Francis Joseph 范浩宏	Managing Director	Citigroup Global Markets Asia Limited
14.		STANNARD David 冼达能	Partner	Norton Rose
15.		SUN T.K. David 孙德基	Chairman	Ernst & Young
16.		TONG Carlson 唐家成	Partner	KPMG
17.	*	TSANG Cheung, Peter 曾祥	Chairman	Infa Telecom Asia Ltd.
18.		TSE P.W. Peter 谢伯荣	Executive Director & Chief Financial Officer	CLP Holdings Limited
19.		TSOI Tong-Hoo, Tony 蔡东豪	Chief Operating Officer	Hong Kong Commercial Broadcasting Co. Ltd.
20.	*	WONG Shiu Hoi, Peter 黄绍开	Managing Director	Tai Fook Securities Co. Ltd.
21.		YEH V-Nee 叶维义	Deputy Chairman	Hsin Chong Construction Group Ltd.

* 再委任成员

# 当然成员

更新日期 2003年5月16日