期交所暂停英明期货有限公司的交易所参与者资格

香港期货交易所有限公司
（香港交易及结算所有限公司全资附属公司）

期交所暂停英明期货有限公司的交易所参与者资格

香港交易及结算所有限公司的全资附属公司香港期货交易所有限公司（期交所）根据《期交所规则》第706(b)条，由2003年3月25日至2003年4月7日（包括首尾两天）暂停英明期货有限公司作为交易所参与者的权利。

期交所是项决定是因应证券及期货事务监察委员会（证监会）的有关决定而作出：证监会就英明期货有限公司被裁定行为失当而暂时吊销其于上述期间在《商品交易条例》下的注册资格。