香港交易及结算所有限公司 (香港交易所)「上市股票挂钩票据命名比赛」评判选出 「息股证」为上市股票挂钩票据(ELI)的中文简称。「息股证」凸显「看涨」ELI(最普及的一种ELI)持有人可在ELI到期后收到孳息或正股之意。此外，为继续教育投资者及公众人士有关计算ELI价值的方法，香港交易所于其网站(
www.hkex.com.hk) 设置了ELI计算机，协助他们进一步了解ELI的定价。
举办是次比赛的目的，是要为ELI选出一个简单贴切的非正式中文简称。香港交易所共收到超过380份ELI中文简称的建议，其中不乏具创意的佳作。
评审团由知名股评人陈永陆、谭绍兴和香港交易所集团副营运总裁霍广文组成。经严格甄选后，终由陆启健提议的中文简称胜出。
霍氏评论命名比赛的反应时表示：「胜出的命名能凸显ELI的特性，不但易读，而且简单易记。香港交易所很高兴看到那么多优秀建议。」
香港交易所希望胜出的中文简称能获市场接受，并在非正式场合广为采用，因有指正式的中文名称较长，不易记忆。
陆氏可获冠军奖金20,000元，亚军郭育富先生(得奖作品「息股票据」)可获奖金6,000元，季军王玉伟先生(得奖作品「股或息」)可获奖金4,000元。另有17位入围参赛者可获优异奖纪念品乙份。
新的ELI计算机
透过香港交易所新设的ELI计算机，投资者可以：
- 计算ELI的理论价值；
- 得知当其他因素改变时，有关理论价值将如何改变；及
- 计算ELI及同类产品的引伸波幅，从而比较有关的投资成本。
投资 ELI 和同类产品的利润主要来自沽出期权所收取的期权金。引伸波幅愈高，投资者所收的期权金也愈多，并同时意味着投资者所付出的买入价愈便宜；相反，引伸波幅愈低，收取的期权金愈少，买入价愈高昂。
投资者需要有视窗的Java插件才可使用ELI计算机；所有计算出来的数字仅供参考之用。
霍广文表示：「ELI计算机能协助投资者决定有关ELI的投资。投资者买卖ELI近年渐趋普及，香港交易所向公众提供这个ELI计算机，是希望见到市场有更多关于这产品的讨论和研究。」
霍氏并说：「我们也希望透过ELI计算机引发市场的研究兴趣，发展其他的计价模式，令市场受惠。」
ELI计算机是由香港理工大学陈绍光博士与郑子云博士共同为香港交易所发展。
由郑博士与香港交易所交易市场业务单位市场拓展及教育总监郑汉杰先生撰写的ELI计算机教育论文已上载于香港交易所网站（www.hkex.com.hk）；以往发表的教育论文也同时收载于该网站。