修订主板《上市规则》关于董事交易以及《创业板上市规则》关于董事交易和「能应对公元2000年电脑问题」的规定

董事买卖其所属公司的证券

根据主板《上市规则》附录十及《创业板上市规则》第五章（以下统称《交易所上市规则》）规定，除非情况特殊，在发行人公布季度、中期或年度业绩前的一个月期间（「原限制期间」），董事不得买卖其所属公司的证券。

在某些情况中，发行人无法在限期前公布业绩，或者，发行人需押后公布其业绩。《交易所上市规则》现时的用词或会被诠释为发行人董事可在「原限制期间」买卖其所属公司的证券。因此，为鼓励发行人和董事维持良好的企业管治水平，并规范联交所的现行做法，联交所已修订现行的「原限制期间」。新修订的限制期间由以下较早日期起计的一个月前开始：(i)董事会为通过发行人财务业绩举行的会议日期；(ii)发行人根据主板《上市协议》或《创业板上市规则》规定公布业绩的限期。有关限制期间在发行人于报章公布业绩日结束（如属主板上市公司），或于创业板网页登载业绩后结束（如属创业板上市公司）。

「能应对公元2000年电脑问题」

《创业板上市规则》第一项应用指引规定创业板新上市申请人的电脑系统能应对公元2000年电脑问题。新上市申请人必须在上市文件中确认及披露其电脑系统能过渡（或如属1999年12月31日后上市，则已经顺利过渡）公元2000年。

电脑系统涉及的公元2000年问题风险已成过去。因此，联交所已删除《创业板上市规则》第一项应用指引。

规则生效日期

有关「能应对公元2000年电脑问题」的规则修订自2001年6月20日起生效，而有关董事交易的规则修订则适用于截至2001年6月30日或之后止的会计期间。《上市规则》的重印各页将于稍后派发。经修订的主板《上市规则》和《创业板上市规则》亦会于2001年6月20日分别登载于香港交易及结算所有限公司网站（http://www.hkex.com.hk）及创业板网站（http://www.hkgem.com）以供浏览。