香港交易所是世界主要的交易所集团之一，业务范围包括股票、大宗商品、衍生产品、定息及货币产品。香港交易所是全球领先的新股融资中心，也是香港唯一的证券及衍生产品交易所和结算所营运机构，为国际投资者提供进入亚洲最活跃市场的渠道。
香港交易所坚信要维持一个公开透明的投资环境，并与投资业界人士保持建设性的沟通。您可在本页面查閲有关香港交易所最新财务资料、战略规划、简报、业务统计、监管披露、股东资料以及投资者关系组联络方式等资料。
香港交易所一直致力实行最高水平的企业管治，深明良好管治是我们的业务得以长期可持续发展的基础。香港交易所企业管治的架构及常规实践均奉行「企业管治守则」的各项原则。
香港交易所作为积极、负责任的全球金融市场领导者，一直致力采用企业社会责任最佳常规，推动全球可持续发展进程。我们力求在「市场发展」、「以人为本」及「业务营运」三大基石上不断加强相关工作，驱动可持续发展。
欢迎浏览香港交易所集团媒体中心。您可在本页面中浏览我们的最新消息、分析和研究报告、业内活动及会议资讯；亦可浏览多媒体库内的照片及视频，分享我们过往活动的经典时刻。
陈翊庭于2024年3月1日获委任为香港交易及结算所有限公司集团行政总裁。 陈女士在环球金融市场累积逾30年的管理经验，在推动香港上市制度改革、优化基础设施、以及提升香港市场的质素、吸引力和效率方面贡献良多，巩固了香港交易所作为国际领先交易所集团的地位。 陈女士曾在亚太区和全球的法律和金融服务领域担任高级管理职务。在升任为香港交易所集团行政总裁前，陈女士担任集团的联席营运总监，负责领导集团主要的营运部门及战略规划。陈女士于2007年首次加入香港交易所担任上市科首次公开招股交易部主管，并于2020年再次加入香港交易所担任上市科主管。此前，陈女士曾在投资银行摩根士丹利工作，领导其亚洲资本市场业务的法律部门长达四年；亦于2010至2019年担任国际律师事务所达维律师事务所的合伙人，负责资本市场业务。 陈女士经常参与世界经济论坛（WEF）举办的年会和活动，就不同的议题发表见解。她也是世界经济论坛「金融和货币系统谘询委员会」的成员。 陈女士曾于2015至2018年出任香港金融发展局成员，并于2019至2020年担任该局的董事会成员。她曾任公司法改革常务委员会及香港会计师公会纪律小组成员。 陈女士于2021至2023年连续三年被评为世界交易所联合会（WFE）年度女性领袖之一。她亦曾被The American Lawyer评为2018年度最佳交易律师，并被IFLR1000评为2019年度亚洲最佳律师。 陈女士持有香港大学法学学士学位及哈佛法学院法学硕士学位。她拥有香港事务律师和美国纽约州的律师资格。