香港联合交易所有限公司
(香港交易及结算所有限公司全资附属公司)
通告
关于
环新国际有限公司（清盘中）
（股份代号：502）
按照《香港联合交易所有限公司证券上市规则》（《上市规则》）
第17项应用指引取消其上市地位
香港联合交易所有限公司（联交所）宣布，由2011年9月19日上午9时起，环新国际有限公司（清盘中）（「该公司」）股份的上市地位将按照《上市规则》第17项应用指引的除牌程序（「除牌程序」）予以取消。第17项应用指引正式订明了联交所将长期停牌公司除牌的程序。
该公司股份由2007年4月30日起停牌。因此，该公司的股份实际上已暂停买卖超过了四年。
该公司自2010年8月18日起已处于除牌程序的第三阶段。根据除牌程序，该公司须于第三阶段的六个月期限届满前最少10个营业日（定义见《上市规则》）提交可行的复牌建议。若该公司并无按规定提交可行的复牌建议，联交所将会取消该公司股份的上市地位。该公司曾于第三阶段结束前向联交所提交一份复牌建议，但联交所认为该公司的建议并不可行；因此，联交所将取消该公司股份的上市地位。
联交所已通知该公司，其须根据《上市规则》第17项应用指引第3.1段，于本通告发出的同一日刊发公告，向公众交代其股份的上市地位被取消一事。
联交所建议该公司股东如对该公司除牌的影响有任何疑问，应征询适当的专业意见。
完