香港交易及结算所有限公司（香港交易所）在确保香港金融市场平稳有序运作及可持续发展方面扮演重要角色。因应2019年9月5日衍生产品市场暂停交易一事（事故），香港交易所今天（星期一）发布事故的公开报告，并详细列出一系列有关提升内部运作、程序及传讯沟通的措施。
香港交易所已完成事故的检讨，当中已参考由证券及期货事务监察委员会（证监会）、独立顾问机构、市场参与者及其他主要持份者的意见。收集各方的宝贵意见后，我们所实施的优化措施的主要针对预防、侦测及处理事故、减轻事故带来的影响以及事故期间的沟通。有关措施将可以在发生事故时，为交易所参与者、投资者及其他持份者提供更全面的支援。我们亦决定引入新的指引及程序、改善系统侦测及防范工具，务求完善香港交易所在市场事故时的决策流程。
香港交易所会继续投放资源，以达到维持市场平稳运作、资讯流通且公平有序的目标。按此阅读报告全文。
事故
在2019年9月5日上午9时27分左右，多名交易所参与者与HKATS电子交易系统之间的连线出现中断，情况在上午交易时段持续恶化。其后发现，有关连接问题源于软件供应商提供的对盘引擎出现逻辑问题，并引致断线的情况。鉴于断线令大部分期货及期权交易所参与者的系统都不能如常运作，而软件供应商指受影响的对盘引擎没有反应，且无法即时解决问题。香港交易所决定于当日下午2时起，暂停期货及期权市场的午市及收市后交易时段买卖。在成功测试及验证软件供应商建议的临时解决方案后，衍生产品市场于2019年9月6日成功恢复交易。
主要优化措施
经全面检讨事故后，香港交易所已实施多项新措施并优化其系统及流程，改善日后万一再发生事故时的风险管理、监督和传讯沟通。优化措施的主要范围包括：
- 防患未然：采取预防措施，防范市场出现重大事故而导致交易暂停；
- 事故侦测及系统监控：加强系统监控，侦测潜在系统问题；
- 事故处理：设定评估指引，以助判断作出继续或暂停衍生产品市场交易的决定；
- 减低事故影响：风险评估及管理（尤其是涉及重大市场事故方面）；及
- 传讯沟通：于市场发生重大事故期间及时向市场公布主要进展，包括透过市场新闻稿及网站／社交媒体等其他渠道发布。
各项优化措施的详情已列于公开报告。
香港交易所深信，上述所实施的优化措施将进一步加强香港金融市场的抗御能力、提升效率并降低风险。香港交易所会致力确保香港市场繁荣稳定，并继续成为全球领先的金融市场。
关于香港交易所
香港交易及结算所有限公司（香港交易所）是世界主要的交易所集团之一，业务范围包括股票、大宗商品、衍生产品、定息及货币产品。香港交易所是全球领先的新股融资中心，也是香港唯一的证券及衍生产品交易所和结算所营运机构，为国际投资者提供进入亚洲最活跃市场的渠道。
香港交易所透过全资子公司伦敦金属交易所（LME）和LME Clear Limited，运营全球领先的工业金属交易市场。2018年，香港交易所在中国深圳设立的前海联合交易中心开业，迈出大宗商品业务发展的又一步。
香港交易所是与中国内地市场互联互通的先行者。2014年，香港交易所推出沪港通机制，让国际投资者可以通过香港直接投资中国内地股市；沪港通开启的互联互通机制先后于2016年及2017年拓展至深港通及债券通。
www.hkexgroup.com
完